SamiApps

 Mobile App and Website PRIVACY POLICY, CONDITIONS OF ACCESS AND USE

 

Updated 06.03.2015

This section is splitted into the privacy policy and the general condition of access / use.

This Privacy Policy describes the information collected by Sami Apps through our kid mobile applications.

We do not collect any personal information about the users of our apps without your permission.

We do not knowingly contact or collect personal information from children under 13. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us so we can promptly remove the information.

We do collect anonymous usage information to help us improve our services and applications using the Yahoo Flurry Analytics tool in the restricted mode to ensure that your data keeps totally anonymous. 

In addition, some data is collected by our Apple Apps Some anonymous usage information is collected in our Apple Apps as a result of using the Apple Affiliate links.

Geo-Location

We do not use Geo-Location in our apps.

Links Within Apps

Some apps have external links such as to our website, to the App Store you purchased from, or to our social media profiles to allow you to find out more about our company, our products and services. These links are only available through the “Parents” sections (which require a passcode). In our App Kids safe video player we are using external video services like YouTube to provide the services. We are not part of the YouTube Group nor do we have influence on YouTube publicity.

In-App Purchases

Some or our apps do contain In-App Purchases, but they are restricted to the parents section.

Advertising

Our apps do not contain any native third party advertising. In our App Kids safe video player we are using external video services like YouTube to provide the services. We are not part of the YouTube Group nor do we have influence on YouTube publicity.

We may from time to time promote other SamiApps apps within our apps. When doing this with links, we try to ensure safeguards against children clicking these links by placing them in a parents section.

Privacy Questions

If you have any questions about our apps or privacy policy please contact us at: contact@samiapps.com

 

1. – General Information.

 The PORTAL access and use through the address www.samiapps.com (THE PORTAL) and the MOBILE APP “SamiApps” (THE MOBILE APP or SamiApps) are offered by the Spanish company Sami Apps – Kids education concepts SL, domiciled at Balmes Street, No. 297, 1º 2ª, registered in the Commercial Registry of Barcelona, tome 42660, Folio 13, Sheet No. B-413 368, and with ITIN no. B65594822. Sami Apps – Kids education concepts SL has received a non-exclusive license from SamiAPPS Corp and its affiliates to market the Portal and the Mobile App, brands and domains.

2. – Acceptance of the General Conditions of Access and Use

 2.1 – The access and navigation through the website www.samiapps.com and the use of the Mobile Apps of “SamiApps” implies automatically the express acceptance of these General Conditions of Access and Use (hereinafter GCAU), so that people who access and browse the PORTAL website on www.samiapps.com and the Mobile Apps “SamiAPPs” agree to be bound and abide under their sole responsibility.

2.2 – In order to obtain the best effectiveness out of the PORTAL and MOBILE APP, Sami Apps – Kids education concepts SL may deny or restrict access to Users and/or Users who do not respect these GCAU without any need for notice.

2.3 – These GCAU may be modified by Sami Apps – Kids education concepts SL at any time and without notice, when deemed appropriate or necessary to optimize and/or adapt the regulation of access and use of THE PORTAL and the MOBILE APPs. Once introduced that amendment, if the User is accessing and using the various tools of the PORTAL and the MOBILE APP, it will be considered that he has accepted those changes, otherwise he will have to refrain from their use.

2.4 – Moreover, notwithstanding these GCAU, Sami Apps – Kids education concepts SL may set certain conditions that must be complied with for access and use of some of the services offered by the PORTAL and MOBILE APP.

2.5 – In addition to these GCAU, for access and use of the PORTAL and MOBILE APP, the Privacy and Data Protection Policy indicated in these general terms should be respected.

2.6 – For the purposes of these GCAU, the User will be understood as anyone who browses the PORTAL and MOBILE APP, regardless of the registers by completing the registration forms and/or uses any of the services the PORTAL and MOBILE APP offers, be them free or subject to the paying of a certain amount.

 

  

3. – Brief description of the PORTAL and MOBILE APP and purpose of use.

3.1 – THE PORTAL and the MOBILE APPs “SamiApps” are designed to help parents to learn with their small kids using interactive content online and offline.

3.2 – Users will have access to a wide range of products and services that SamiApps decides to offer its Users at any time.

3.3 – Notwithstanding the foregoing, SamiApps is empowered to change at any time without prior notice the look & feel (design, image, presentation and configuration or operation), as well as THE PORTAL and the MOBILE APPs  content and functionality included in it, deleting, changing, adding new or subjecting it to specified conditions, without involving alteration of the agreements or commercial relationship between SamiApps and the User.

3.4 – To access the service it is required a computer or mobile app, with the programs and settings needed for the proper functioning of THE PORTAL and the MOBILE APP [1] and Internet connection. The costs of connection are the sole responsibility of the user.

 

4. – License terms and registry

 4.1. – Subject to your compliance with these Terms, SamiApps grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license, without the right to sublicense, to access, view, download and print any SamiAPP Content solely for your personal and non-commercial purposes. Subject to your compliance with these Terms, SamiApps grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license, without the right to sublicense, to access and view any Member Content solely for your personal and internal business purposes. You will not use, copy, adapt, modify, prepare derivative works based upon, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast or otherwise exploit the Site, Applications, Services, or Site Content except as expressly permitted in these Terms. No licenses or rights are granted to you by implication or otherwise under any intellectual property rights owned or controlled by SamiApps or its licensors, except for the licenses and rights expressly granted in these Terms.

4.2 – We may permit Members to post, upload, publish, submit or transmit Member Content. SamiApps does not claim any ownership rights in any Member Content and nothing in these Terms restricts any rights that you may have to use and exploit any Member Content. By making available any Member Content through the Site, Applications or Services, you grant Sami Apps – Kids education concepts SL a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, to use, copy, adapt, modify, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast, access, view, and otherwise exploit such Member Content only on, through or by means of the Site, Applications or Services.

You are solely responsible for all Member Content that you make available through the Site, Applications and Services. You represent and warrant that you are the sole owner of all Member Content that you make available through the Site, Applications and Services or you have all rights, licenses, consents and releases necessary to grant to SamiApps the rights in such Member Content, as contemplated under these Terms. You also represent and warrant that neither the Member Content nor your posting, uploading, publication, submission or transmittal of the Member Content or SamiApps use of the Member Content will infringe, misappropriate or violate a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights or other proprietary or intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or result in the violation of any applicable law or regulation.

Members may post comments and other content so long as the content is not illegal, obscene, threatening, defamatory, invasive of privacy, infringing of intellectual property rights, or otherwise injurious to third parties or objectionable and does not consist of or contain software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings, or any form of “spam.” You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of a card or other content. SamiApps reserves the right (but not the obligation) to remove or edit such content, but does not regularly review posted content.

4.3 – To proceed with the use of the some functionalities of THE PORTAL and the MOBILE APPs, the person must be an adult and must register accordingly to the following instructions included in THE PORTAL and the MOBILE APPs , accessible through the option “Register”.

4.4 – The User warrants under their own responsibility the accuracy of the information provided, to be kept current at all times, absolving SamiApps of the consequences and damage that the inaccuracy of it may cause to third parties.

4.5 – Once all the required fields are completed, SamiApps will provide to the User the identification code and password and a key (codes) that will allow the access and use of THE PORTAL and the MOBILE APP under the conditions that have been employed.

4.5 – The User identification code and the password are entirely personal and untransferable, specifically assigned to the User, who takes responsibility before SAMIAPPS and others from the proper use and non-transmission or disclosure to third persons and/or entities other than the User or person expressly authorized by him to contract in its name.

4.7 – In case of any loss or theft of passwords, unauthorized use of THE PORTAL and the MOBILE APPs or codes, and any violation of security that the User has become aware of, he is obliged to notify SAMIAPPS immediately. In this case, the User shall be entitled to be given a different identification code and password to access THE PORTAL and the MOBILE APP.

4.8 – THE PORTAL and the MOBILE APP assume no obligation or have no technical means to verify the identity of those who register on it. Therefore THE PORTAL and the MOBILE APP shall not be liable in case of identity theft of the user.

4.9 – SamiApps reserves the right to reject any application for registration whose content does not conform to the purposes of THE PORTAL and the MOBILE APP, without implying any right to indemnification, compensation and/or restitution, or refund of any amount satisfied by the user.

5. – Code of conduct and terms of access and use of THE PORTAL and the MOBILE APP.

The correct behavior of Users is essential for the proper functioning of the service. Below is the code of conduct which they must follow to access and use THE PORTAL and the MOBILE APP, expressly stating that compliance with the condition described below is essential for using THE PORTAL and the MOBILE APPs.

5.1. – Code of Conduct for Users.

A) The Users declare under their sole responsibility that they are going to act in compliance with the applicable regulations, in a responsible, respectful, diligent way, with complete good faith.

B) The User is prohibited of the following behaviors that are described below by way of example:

  1. Create a false identity, acting on behalf of others without the sufficient power or legitimacy and/or impersonating others.
  2. Violating the rights of others, especially industrial or intellectual property rights.
  3. Being untrue, falsifying documents, signatures, violating the laws, regulations or rules of application.
  4. Handling or altering THE PORTAL and the MOBILE APPs tools to trade with third parties or other Users in a manner other than indicated in the GCAU.
  5. Not respecting the predetermined rules and processes for accessing and using THE PORTAL and the MOBILE APPs, using methods that may cause damage to THE PORTAL and the MOBILE APP sor third party systems.
  6. Use THE PORTAL and the MOBILE APPs for purposes other than its own.
  7. Send spams and/or unsolicited advertising, unless you have the express consent of the recipient.

F) The User agrees not to transmit through THE PORTAL and the MOBILE APP any information or material, with products or services of any kind or nature that is unlawful, libelous, defamatory, harmful, vulgar, obscene or otherwise objectionable.

G) In the case that the User has access to confidential information, he agrees to use it only for the purposes for which they were revealed, with due regard to confidentiality.

H) SamiApps, in its sole discretion, may terminate access to THE PORTAL and the MOBILE APPs, immediately and without advance notice, if the User’s conduct is not consistent with these GCAU.

5.2 – General Prohibitions

You agree not to do any of the following, either directly or indirectly:

  • Post, upload, publish, submit, provide access to or transmit any Content that:
    1. i.infringes, misappropriates or violates a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights or other intellectual property rights, or rights of publicity or privacy.
    2. ii.violates, or encourages any conduct that would violate, any applicable law or regulation or would give rise to civil liability.
    3. iii.is fraudulent, false, misleading or deceptive.
    4. iv.is defamatory, obscene, vulgar or offensive, pornographic or contains nudity.
    5. v.promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group.
    6. vi.is violent or threatening or promotes violence or actions that are threatening to any other person.
    7. vii.promotes illegal or harmful activities or substances.
  • Modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell or re-sell any Content, software, products, services or other intellectual property obtained from or through this Site, without our express written consent.
  • Use, display, mirror or frame the Site or Applications, or any individual element within the Site or Applications, the SamiApps App name, any SamiAPP trademark, logo or other proprietary information, or the layout and design of any page or form contained on a page, without our express written consent.
  • Access, tamper with, or use non-public areas of the Site or Applications, our computer systems, or the technical delivery systems of our providers.
  • Attempt to probe, scan, or test the vulnerability of any SamiApps system or network or breach any security or authentication measures.
  • Avoid, bypass, remove, deactivate, impair, descramble or otherwise circumvent any technological measure implemented by SamiApps or any of our providers or any other third party (including another user) to protect the Site, Applications or Site Content.
  • Attempt to access, monitor, search, copy, download or scrape the Site, Applications, or Site Content, for any purpose, through the use of any engine, software, tool, agent, device or mechanism (including spiders, robots, crawlers, data mining tools or the like), or through the use of any manual process, other than the tools provided by SamiApps within the Site or by means of generally available third party web browsers, without our express written permission.
  • Take any action that is harmful to, inconsistent with or disruptive of the Site or Applications, and/or the beneficial use and enjoyment of the Site by its users, including but not limited to any form of unauthorized automated traffic or scripted scraping, or taking any action that may impose, in our discretion, an unreasonable load on our infrastructure.
  • Access or use the Site, Applications, or Site Content, to design, develop, test, update, operate, modify, maintain, support, market, advertise, distribute or otherwise make available any website, program, application, service, device, technology, product, or computer program that competes with, or enables or provides access to, use of, operation of or interoperation with, the Site or Applications.
  • Send any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, email, junk mail, spam, chain letters or other form of solicitation.
  • Use any meta tags or other hidden text or metadata utilizing a SamiApps App trademark, logo URL or product name without SamiApps ´s express written consent.
  • Use the Site, Applications or Site Content for any commercial purpose or the benefit of any third party or in any manner not permitted by these Terms.
  • Forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email or newsgroup posting, or in any way use the Site, Applications, or Site Content to send altered, deceptive or false source-identifying information.
  • Attempt to decipher, decompile, disassemble or reverse engineer any of the software used to provide the Site, Applications or Site Content.
  • Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Site or Applications.
  • Collect or store any personally identifiable information from the Site or Applications from other users of the Site or Applications without their express permission.
  • Impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity.
  • Use the Site if you are a convicted sexual offender.
  • Violate any applicable law or regulation or.
  • Encourage or enable any other individual to do any of the foregoing.

SamiApps reserves the right, at any time and without prior notice, to remove or disable access to any Site Content that SamiApps, at its sole discretion, considers to be objectionable for any reason, in violation of these Terms or otherwise harmful to the Site, Applications or Services.

6.- Links between Web pages.

 6.1 – If SamiApps decides to include in THE PORTAL and the MOBILE APPs links to third party websites or mobile apps, the User freely decides on his own responsibility the navigation and access on them with complete indemnity of SamiApps.

6.2 – If the User enters THE PORTAL and the MOBILE APPs links to their Web pages or third parties Web pages, he must ensure that they do not contain elements and/or information that is immoral, violent, not complying with existing laws, or in either way, adversely affect the image of THE PORTAL and the MOBILE APPs.

6.3 – SamiApps is empowered to withdraw all content posted by the User who contravenes the provisions of these GCAU.

 

7.- Intellectual Property.

 7.1 – The User expressly acknowledges, for all purposes, that information, signs, pictures, designs, logos, animations, video, text and other elements and contents, including services and applications from THE PORTAL and the MOBILE APP, are subject to rights of intellectual property belonging exclusively to the owner, who has granted SamiApps the necessary licenses for exploitation, so they are not grant any rights therein except as expressly recognized.

7.2 – The rights of use granted by SamiApps to the User in relation to the above items are strictly limited to the access and printing on any medium and for strictly private purposes, provided that the registration of the User remains in force.

7.3 – Consistent with the previous paragraph, the User is not entitled to, for example, download, reproduce, change, modify, distribute, copy, exploit commercially, publicly or in any form or medium, as well as having the elements and contents listed above, including computer codes of any of the elements of THE PORTAL and the MOBILE APPs.

7.4 – The User is directly responsible for all consequences, damages arising for SamiApps and / or third party of infringement of any obligation under this clause.

7.5 – The User may provide, if appropriate, a blog or diary where he can publish the content he sees fit, always respecting the provisions of these GCAU.

7.6 – Notwithstanding the preceding paragraph, SamiApps is not responsible for any of the arguments heard in it.

7.7 – In any case, SamiApps is empowered to block access to content that is unlawful, libelous, defamatory, harmful, vulgar, obscene or objectionable in any way.

7.8 – The User grants to SamiApps the right to use the content he has entered THE PORTAL and the MOBILE APP to the development of the activity thereof. This right is conferred in a global level throughout the term of his registration on THE PORTAL and the MOBILE APPs.

7.9 – The User recognizes to SamiApps the right to modify the contents introduced in order to be suitable and compatible with the technical and aesthetic features of THE PORTAL and the MOBILE APPs.

7.10 – SamiApps may, at its sole discretion, which contents should appear prominently on THE PORTAL and the MOBILE APPs.

7.11 – The user is not allowed to share outfits (created on its own or by other) that contain visible brand names in its own social media channels.

 

8.- Responsibility.

8.1 – SamiApps assumes no liability or obligation of any kind regarding the User’s expectations or outcomes related to access, use and performance of THE PORTAL and the MOBILE APPs.

8.2 – SamiApps does not warrant that the use of THE PORTAL and the MOBILE APPs will be uninterrupted, secure, timely or error-free, nor the accuracy and/or reliability of the information obtained through it.

8.3 – SamiApps is not responsible for damages caused by misuse of the service by users. The services offered by THE PORTAL and the MOBILE APPs comply with current regulations and the User must refrain from acts of any kind that violate any law, local, national or international, regarding human rights and law in general, declining SamiApps any responsibility otherwise.

8.4 – SamiApps is not obliged to repair any damages, direct or indirect, that are caused by an incomplete or incorrect and untrue information, provided by THE PORTAL and the MOBILE APPs Users, nor is responsible for the behavior of Users, their possible failures and/or possible insolvency situations where they can be found.

8.5 – SamiApps is not obliged to repair the damages, direct or indirect, arising from services provided by external providers with which SAMIAPPS has reached agreements or commercial partnership, in which it acts only as a mere intermediary.

8.6 – SamiApps will not be liable for any damages that may result from the inability to access THE PORTAL and the MOBILE APPs, or by the unavailability of the network, lack of proper configuration of computer equipment, for acts or omissions of other Users or third parties, or any other cause.

8.7 – SamiApps is not responsible for delays and/or faults produced in access, working and/or operating THE PORTAL and the MOBILE APPs, nor for any interruption, suspension or malfunction of the same whenever originated from damage by natural disasters such as earthquakes, floods, and any force majeure or situations of extreme emergency such as war, strikes, lockouts or any other situation of fortuitous cause or force majeure.

8.8 – In no event SamiApps will be liable for any damages the User may suffer in case of non-compliance of these GCAU.

8.9 – The User is the sole responsible for the business he carried out, based on products and services he might offers in the future through THE PORTAL and the MOBILE APPs, both in terms of management, and in relation to the compliance of the regulations in force in all that apply to him in response to the type of activity performed, such as obtaining permits, licenses, authorizations, etc. To this end, management means all activities related to the contracted services, and any other activity related to the transaction model to conduct through THE PORTAL and the MOBILE APsP.

8.10. – The User is the sole responsible for the damages occasioned to SamiApps, to any User and/or third party, caused by bad faith, illegality, misrepresentation, inaccuracy, lack of diligence, failure of any information, content and/or object of any transactions, commitments or agreements made with another User as a result of using THE PORTAL and the MOBILE APPs or arising from it.

8.11 – If SamiApps be held responsible for any loss or damage to cause the above ends in a judicial or extrajudicial lawsuit, by a court, administrative tribunal or competent public entity, it may reclaim all sums paid and had to endure including consequential damages and lost profits from the User, and any costs or charges which would have had to face, including taxes, charges, lawyers, attorneys, experts, arbitration, travel, leisure, and any other.

8.12 – SamiApps reserves the right to communicate confidential information that Users have exchanged when it is imposed by law, rule, regulation, ordinance and/or any other legal or judicial mandate, or under governmental request.

9.- Protection and functionality of the PORTAL.

9.1. – SamiApps reserve itself the right to modify, change or stop it services in total or in part, whenever it is needed for maintenance or if the business requires it without previous information to the user.

9.3. – If the user detects an abnormal behavior of the system, the user is obliged to inform SamiApps to be able to find a technical solution.

 

10.- Data Protection and operation of THE PORTAL and the MOBILE APP.

10.1 – The User declares that all information provided is true, complete and accurate and that, in accordance with the provisions of Article 5 of Law 15/1999 of December 13, on Protection of Personal Data, he expressly consents and authorizes his data to be incorporated into an automated file, from which SamiApps is responsible, to be used for the following purposes:

10.2: Pricacy policy in detail:

We do not collect any personal information about the users of our apps.

We do not knowingly contact or collect personal information from children under 13. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us so we can promptly remove the information.

We do collect anonymous usage information to help us improve our services and applications.

In addition, some data is collected by our Apple Apps Some anonymous usage information is collected in our Apple Apps as a result of using the Apple Affiliate links.

We do not use Geo-Location in our apps.

Some apps have external links such as to our website, to the App Store you purchased from, or to our social media profiles to allow you to find out more about our company, our products and services. These links are only available in the “Parents” sections (which require a 3 second hold to get into in most apps).

Some or our apps do contain In-App Purchases, but they are restricted to the parents section.

Our apps do not contain any third party advertising.

We may from time to time promote other SamiApps apps within our apps. When doing this with links, we try to ensure safeguards against children clicking these links by placing them in a parents section or requiring a 3 second hold.

Privacy Questions

If you have any questions about our apps or privacy policy please contact us at: contact@samiapps.com

10.3 – The User can exercise their rights of access, rectification, cancellation or opposition by sending a e-mail to terms (ad) samiapps.com or by written communication sent to the following address SamiApps,  Sami Apps – Kids education concepts SL, c / Balmes, 297, 1 º, 2 ª, 08006 Barcelona.

10.4 – If the User exercises the right to cancel or oppose the data necessary for SamiApps to provide THE PORTAL and the MOBILE APP services, it may terminate this agreement, unsubscribing the member who will be not entitled to any claim for the part of this term.

10.5 – The THE PORTAL and the MOBILE APP uses cookies and other third parties interfaces, which store User information relating to their access, and IP tracking, which are used for statistical and promotional purposes. Should the User not wish that those cookies are stored on his computer, he must change his browser’s settings. Acccepting the use of the PORTAL and the MOBILE APP means accepting the use of cookies and other third party interfaces.

11.- Term, Suspension and Resolution.

11.1 – The relationship between the User and SamiApps have a unlimited duration.

11.2 -A user can at any moment resolute his participation in THE PORTAL and the MOBILE APP with a letter signed by the account holder, indicating the desire to terminated the service and his PORTAL user to the following eMail terms (ad) samiapps.com.

11.3 – The User will receive written confirmation of his request by the sending of an email to the address that has been provided by him or any other manner that is equally effective and ensuring proper evidence thereof.

11.4 – SamiApps also may inform the User of its decision to terminate the contract by sending an e-mail to the address the User has provided in the registration form, which will produce the full effect 5 days after it was received.

11.5 – As an exception to the preceding paragraph, SamiApps shall terminate the contract without prior notification in case of flagrant violations of these GCAU by the user, without given to him any rights of claiming or compensation.

11.6 – At the time of the termination, User’s rights to use THE PORTAL and the MOBILE APP cease immediately.

11.7 – In addition to the reasons for termination expressly indicated in the remaining provisions of these GCAU, the following reasons will motivate the termination of the relationship between the User and SamiApps:

a) In the event of irregularities and misrepresentations by the User.

b) In the event that the User breakes any of the conditions of access and use of THE PORTAL and the MOBILE APP established in these GCAU.

11.8 – In case of disagreement by the User of these GCAU, or any of its amendments, or if he is not satisfied with THE PORTAL and the MOBILE APP, the User must:

a) discontinue the use of THE PORTAL and the MOBILE APP.

b) cancel his subscription.

c) notify SamiApps about the termination in the manner prescribed in these GCAU.

 

12.- Miscellaneous.

 (I) Abrogation: If any term and conditions that make these Terms and Conditions of User Conduct is held invalid or unenforceable, in whole or in part by any court, the remaining provisions shall retain their full force.

(II) Plenitude: The legal relationship between the parties is governed by these GCAU and, where appropriate, by the specific conditions that apply to the services contracted further. These GCAU and, where appropriate, the specific conditions referred to, are the only valid document between the parties and replaces any previous agreement or commitment on the same object, whether written or verbal, and may only be modified by agreement reached by both parties.

(III) No Waiver: The non-exigency from any of the parts of their rights set by these GCAU, will not be considered a renunciation of such rights in the future.

(IV) Relationship between the parties: The access to and use of THE PORTAL and the MOBILE APP and the relationships between the parties do not constitute any partnership, joint venture, agency, job placement or employment contract between the parties.

(V) Headings: The headings of clauses are for information purposes only and do not affect, qualify or extend the interpretation of this Agreement.

(VI) Force Majeure: SamiApps is not responsible for delays or faults produced in access, working and/or operating of THE PORTAL and the MOBILE APPs , nor for any interruption, suspension or malfunction of the same whenever it is origined by natural disasters such as earthquakes, floods, and any force majeure or situations of extreme emergency such as war, strikes, lockouts or any other situation of fortuitous cause or force majeure.

 

13.- Contact.

 13.1 – For any questions or doubts that are related to the access and use of THE PORTAL and the MOBILE APP or these GCAU, one can send an email with its request and contact details to the following address: socialmedia@samiapps.com

13.2 – You can also contact us by directing your request and contact information to: SamiApps, Sami Apps – Kids education concepts SL, C/ Balmes, 297, 1º, 2ª 08006. Barcelona, Spain.

13.3 – Notwithstanding the foregoing, SamiApps may transmit notifications via the homepage of THE PORTAL and the MOBILE APP, to inform the User about the changes on it. Notification shall be considered valid and therefore, as notifications to the User.

16.- Law and Jurisdiction.

The access and use of THE PORTAL and the MOBILE APP as well as the interpretation, compliance and enforcement of these GCAU are subject to the provisions of Spanish law. The User and SamiApps are subjected, expressly waiving any other jurisdiction, to the courts of Barcelona (Spain).

Used licences

Some images are, “Vector Open Stock”, “made by Freepik.com” and “Flaticon.com by Freepik“.
Some sounds are of “Freesound.org“, Particularly from de users Julien Nicolas; Snapper4298; CGEffex; Bertrof; Autistic Lucario; joedeshon; fache; qubodup; dheming; Razzvio; ditroiamusic for Sami Apps and ibm5155; laurent; Luftrum; geodylabs; JimAward; LS; bone666138 for the Sleep Baby Owl.

Voices: